Hallo,
im KB von Greetsiel scheint es für diesen Ort noch eine andere
Ortsbezeichnung zu geben, die ich sonst nirgendwo finde, oder ist es ein
anderer Ort bzw. Ortsteil? Siehe Anhang; ich finde nichts passendes im GOV.
Und bei der Gelegenheit: heißen die Eltern der Braut mit Vornamen Nonne
Harms und Neelke? Mir sind die friesischen Namen nicht vertraut.
Schöne Grüße,
Renate
Jetzt antworte ich mir selbst: Es heißt Greetsyle, oder?
Guten Abend Renate,
Auszug aus der Wikepedia-Seite „Greetsiel“:
Alte Bezeichnungen des Ortes sind 1388 Greit, 1388 Gredsyle, 1787 Greetsyhl und 1787 Greete. Bei einem gegen Ende des 14. Jahrhunderts erbauten Siel entstandener Sitz der Familie Cirksena. Es handelt sich um eine Zusammensetzung mit „gred“ für Wiese[5], Weideland, angeschwemmtes Land, also „Siel am Neuland“. Siel als Durchlass für Abwässer, Deichschleuse mit Abzugs-, Entwässerungsgraben zum Durchlassen oder Abfließen des Binnenwassers.[6]
Du hast Recht, eine andere Schreibweise, wie der Pfarrer sie kannte.
Gruß
Ingrid (Jakesch)
Hallo Renate,
ich habe eine Info zu Neelke (www.beliebte-vornamen.de)
Neelke ist eine friesische Kurzform des altrömischen Namens Cornelia.
Danke für die Informationen zu Greetsiel und Neelke!
Neelke ist eine friesische Kurzform des altrömischen Namens Cornelia
https://www.beliebte-vornamen.de/4632-cornelia.htm.
Und die Enkelin von Neelke wird Cornelia getauft.
Den Wikipedia-Artikel zu Greetsiel hatte ich auch konsultiert, aber
zunächst Tomaten auf den Augen hinsichtlich der Pfarrer-Schreibe.
Schöne Grüße,
Renate
