Wenn z.B. ein Link nicht mehr funktioniert wird er „repariert“. Im Hintergrund macht sich ein Mitarbeiter auf die Suche nach der „Störung“ und repariert, so gut er kann. Der Beitrag wurde also aktualisiert. Die Aktualisierung findet nicht nur auf Wordpress statt, sondern auch hier in der Spiegelung.
Das wird von Zeit zu Zeit immer mal wieder vorkommen.
Zum Original des Beitrags auf Wordpress kommst Du schnell, wenn Du oben auf den Link hinter " Ursprünglich veröffentlicht unter:" klickst.