Guten Morgen Herr Kuske.-
Ich habe mir Ihre email mal gruendlich gelesen. Und sie haben sehr, sehr viel Glueck, denn die Familie lebt heute noch in Iffinghamm.
Der besagte ist am18. Sept. 1851 mit dem Schiff „REBECCA“ von Bremen nach New Orlean gefahren wo er am4. Nov. 1851 angekommen ist. Die Bezeichnung „SHIP“ besagt, dass er mit einem Vollschiff nach N.O. gersegelt ist. Schiff ist in diesem Fall ein „Vollschiff“und das ist dann ein Rahsegler ohne Gaffelsegel. Joseph ist am 27. Jul. 1839 in Bahlen, Dinkl geboren.
Sie finden sehr viele Daten bei Google, und bei der Gesellschaft fuer Familienforschung in Oldenburg i. Oldenburg unter:
Wenn Sie kein englisch sprechen, rufen Sie mich an oder schicken Sie mir eine email. Ich helfe Ihnen gerne.
Freundliche Gruesse und schoenes Wochenende
Gralf Sieghold
email: gmsieghold@aol.com