Zufallsfunde Simson Danziger Inventar

wieder einmal viele Namen,

Gruss, Matthias Waack

Aug. 29.1571, Alt Stettin. - Herzog Johann Friedrich von Pommern

an König Sigismund August von Polen: bittet zu veranlassen,

daß Balzer Steuen aus Stralsund, der auf der Narwafahrt von

einem Auslieger Lorenz von Bergen gefangengenommen und nach

Danzig geführt ist, freigelassen werde und sein Schiff wieder erhalte.

- 53, 103. Abschr. [5941

[Vor Okt. 5.1571]. - Baltzer Brun, Jochem Schulte, Erasmus Zusenn,

Jochem Pessute, Marx Wulff, Peter Blancke und andere aus Stralsund

und Wolgast an [Herzog Johann Friedrich von Pommern] :

ein von ihnen mit Bier, Roggen, Mehl, Malz, Kramgütern, nicht aber

mit verbotenen Waren und Munition beladenes Schiff befand sich

im Sommer auf dem Wege nach Reval und Wiborg. Da die Schiffer

aber unterwegs hörten, daß wenig Aussicht sei, ihre Waren dort

zu verkaufen, fuhren sie nach Narwa. Nachdem sie die Waren hier

recht schlecht verhandelt hatten, wurden sie an der finnischen

Küste von Danziger Ausliegern überfallen. Nach einem Gefecht,

in dem viele verwundet wurden, mußten sie das Schiff nebst

einem Kopenhagener und Rügenwalder Schiff den Ausliegern

überlassen. Die Mannschaft rettete sich in Booten teils nach

Schweden, teils nach Finnland, wo einige noch heute krank

liegen, andere wohl gestorben sind. Das Schiff ist in Danzig

als Prise geteilt worden. Möge für Rückgabe oder

Entschädigung sich verwenden. - 53, 51. [6005