Liebe Niederschlesien-Forscher, vergangenes Jahr f�hrte mich eine Reise u. a. nach Neust�dtel
( polnisch: Nowa Miasteczko ). Beim Besuch der Kirche Maria Magdalena, deren Innenraum
restauriert wurde, entdeckte ich an eine Wand gelehnt zwei h�lzerne Gedenktafeln f�r gefallene
Soldaten in den Befreiungskriegen gegen Napoleon (1813 -!815) und im deutsch-franz�sischen
Krieg (1870/1871). Die Schrift auf den Tafeln war stark verblichen bzw. gar nicht mehr lesbar.
Es war mir jedoch wichtig, die Namen - soweit m�glich- zu notieren.
1. Aus diesem Kirchspiel starben f�r K�nig und Vaterland
Ober Popsch�tz
Johann Friedrich G�rtner
in der Uhlanen Garde
an der Katzbach 1813
alt 34 Jahr