�bersetzt zum Deutschen durch babelfish.altavista.com (English version
follows):
Hallo, Liste Bauteile,
Nehmen Sie bitte diese W�rter von Dankbarkeit f�r alle wundervollen
Antworten an, die ich auf meine Anfrage, zu wissen empfing, wo es Richauld,
Schlesien lokalisiert wird. Ich wei� jetzt, da� das Richauld, nach dem ich
schaute, wie Rychvald in der tschechischen Republik und in der Tat, im
Bereich von Ostrava ist, gerade in dem mein Ehemann sagte, es sollte sein
bekannt. Ich habe auch Geschichte empfangen, die mehr ist, als ich gehofft
hatte, da� ich empfangen w�rde.
Ich versuchte, auf jeder zu reagieren, das mit mir auf einer einzelnen
Grundlage in Verbindung trat, aber, wenn ich jedermann vermi�te, nehmen Sie
bitte meine Entschuldigungen an. Diese Liste hat eine wundervolle Gruppe
Bauteile.
Mit Dank und Gr��en,
Anne Stefaniak, USA
Hello, List Members,
Please accept my gratitude for all the wonderful responses I received upon
my request to know where Richauld, Silesia is located. I now know that the
Richauld for which I was looking is known as Rychvald in the Czech Republic,
and indeed, is located in the area of Ostrava, just where my husband said it
should be. I have also received some history, which is more than I had
hoped I would receive.
I attempted to respond to everyone who contacted me on an individual basis,
but if I missed anyone, please accept my apologies. This list has a
wonderful group of members.
With thanks and best wishes to you all,
Anne Stefaniak, USA