Wittgendorf Kreis Landeshut 1816 und 1886, eine Art Chronik (fwd)

Hallo Mitforscher,
vor einigen Wochen war ich im Raum Landeshut unterwegs. Ich hatte dort
einen polnischen Studenten kennengelernt, der mir vieles dort zeigte.
Durch Zufall war er auf einen Bericht in der örtlichen Zeitung gestoßen,
wonach bei der Renovierung der Kirche zu Wittgendorf alte Dokumente gefunden
wurden. Wir sind dann beim dortigen Pfarrer vorstellig geworden, ob wir diese
Dokumente einsehen dürfen, wir durften.
Es wurde beim Renovieren des Kirchturmes hinter Brettern eine Metallhülse gefunden,
wie bei Grundsteinlegungen üblich. Es befanden sich alte Zeitungen aus Landeshut
und Ratibor von 1886 darin, eine Fahrkarte 3. Klasse Landeshut - Wittgendorf.
Die Hülse muß auch schonmal nach 1945 geöffnet worden sein, denn auf einem
handschritlichen Zettel des Pfarrers stand, das auch Geld aus der damaligen Zeit
eingelegt wurde. Dieses Geld fehlte aber, dafür waren Umschläge mit dem Stempel
"Kamienna Gora" in der Metallhülse. Da hat sich wohl schonmal jemand bedient.
Weiter waren insgesamt 20 handschriftliche Seiten zu finden, einmal von 1816,
wohl von der ersten Renovierung oder Erbauung des Kirchturmes und von 1886.
Die jeweiligen Pfarrer beschrieben die Renovierung des Kirchturmes, die Kosten
usw..

Der Text steht nachfolgend, evtl. findet ja jemand einen Namen, nach dem er sucht.
Danke an dieser Stelle an Manfred Berndt, der mir beim Entziffern des Textes
geholfen hat.

Text aus den Dokumenten:

"Nachrichten
Im Jahre 1707 wurde dieser Knopf zum letztenmale aufgesetzt. Zu dieser Zeit
war in Wittgendorf Innicenz Fritsch Pfarrer gewesen. Im gegenwärtigen Jahre
1816 den 18ten September wurde eben derselbe Knopf mit dem Turm-Dach ganz verfault durch den
Schieferdecker Franz Klumpe aus Reichenstein abgenommen und sofort mit einer
Turmbedachung angetragen.
Diese Kirche, zu welcher die Gemeinden Wittgendorf, Forst und Hartau
eingepfarrt, besitzt ein Vermögen von 2134 rth (Reichsthaler), 26 sgr
(Silbergroschen), 3 2/5 Courant, und wird bemerkt, daß die bei denselben
befindliche Pfarrwidmung unterm 24ten Mai 1814 den Allerhöchsten königlichen
Befehl zur Folge, dismembrirt würde dergestellt, daß die ärmsten Weber einen
Zweieinigen Morgen Ackerland gegen Entrichtung eines jährlichen Zinses erhielten; die
Waldung verblieb jedoch der Parochie.

Namen und Ämter der Geistlichkeit
a) des, unterm 23ten November 1810 aus Allerhöchsten Königlichen Befehl
ausgehobenen Stiftes Grüßau Ildephonfus Beuschel Prälat, E'rdrich Leisnitz Pfarrer
b) der Kreis- und Ortsheiligkeit
Georg Waeber Erzpriester, Canonicus und Stadtpfarrer zu Landeshut,
.Andreas Schramm Schulinspektor, Consustorial Rath und Pfarrer zu
Rohnstock. Baptista Minati Pfarrer zu Wittgendorf, Franz Jaerschke Organist und Schullehrer,
Johann George Weihs Adjuvant beide zu Wittgendorf,
Anton Hoffmann Schullehrer zu Hartau und Forst.
Vorsteher der KIrche:
Benedict Kuhn, Florian Elsner zu Wittgendorf, Ernst Joseph Friese in Forst
Kreisämter
Von Richthofen und Würgsdorf, Landrath; Werner Steier-Einnehmer,
Eitner Kassenkontrolleur zu Bolkenhain, Oswald August Freiherr von
Czettritz und Neuhaus Herr auf Schwarzwaldau seine Verwaltung-
auch Polizei -- Kommisar Landeshuter Distrikts, Freiherrlichkleit zu Würgsdorf,
Feldmann zu Hartau und Flegel zu Hermsdorf grüß. Polizei-BezirksScholten
Berichtsamt ehemaliges Stifts Grüssau

Fester< Langberg, Anschütz Referendarum, Neudeck Sekrtär,

Pohl Kanzlist und Meyer Forst.Inspektor, Springer Oberjäger, Leder Kontrolleur
sämtliche in Grüssau, Augustin Müller Unterförster in Wittgendorf
Dorfgerichte
Franz Müller Gemeine Ältester sämtlich in Hartau, Carl Heinrich Taube Gerichtsscholz,
Johann George Schael, Carl Joseph Friese, Geschworene Franz Baudisch, Andreas Matzker Gemeine Ältester in Forst.

Dieser Knopf 1886 in Landeshut angefertigt und in Görlitz vergoldet soll
den 24ten August 1886 unter den größten Feierlichkeiten aufgezogen und
aufgestellt werden, er soll 58 Pfund oder 29 kh schwer sein. Herr
Schiefer-Decker-Meister Brückner aus Landeshut und Herr Klempnermeister
Pohl ebendaselbst werden ihn aufesetzen.
Der Thurm ist in etwa 19-20 Meter in Allem erhöht worden von Rohbau ab inclusive;
Die Zeichnung hat der königliche Kreisbauinspektor Herr Momm in Landeshut entworfen.
Pfarrer war zur Zeit Franz Jaitner.
Die Kirche besitzt in ein Vermögen von 6690 Mark 60 Pfennig; eingepfarrt sind Hartau
grüss. und Forst, gastweuse halten sich hier her die Katholiken aus Schwarzwaldau,
deren Zahl im Ganzen 240 Seelen beträgt. Wittgendorf hat gegenwärtig 1099 Seelen,
von denen 83 evangelischer und 1016 katholischer Confession sind. Hartau und Forst
zählt etwa 900 Seelen, von denen etwa 30 evangelisch sind.
Wittgendorf hat 2 Lehrer, Hauptlehrer und Cantor Herr Paul Günthermann und
Adjunkt Herr August Paetzold, Hartau grüss; aber nur einen in der Person des Herrn Franz
Urbanski und ebenso Forst in der Person des Herrn Julius Priegner.
Das Ortsvorsteher- oder Scholzenamt hier bekleidet gegenwärtig Herr Ambros Elsner,
der Nachbar der Pfarrei; als Schöffen fungieren Herr Bauerngutsbesitzer August Kühn
und Herr Tischlermeister Matzker August, nachdem als Richter eine lange Reihe von
Jahren Herr August Schmidt Portivelier und Hausbesitzer He. Richter der Gemeinde
Wittgendorf gewesen war.

Als Schulvorsteher fungieren Herr Gastwirth Josef Schmidt und Herr Tischlermeister
August Matzker, Pfarrer Franz Jaitner ist Local- Schulrevisor in allen 3 Schulen
und gegenwärtig auch für die katholische Privatschule in Hochwald.

Der Ortsvorsteher in Hartau ist gewählt Tischlermeister Herr Josef Steinert und als
Schöffe. In Forst ist Ortsvorsteher Herr Großgärtner Heinrich Jaeger, Schöffe
David Koppe Großgärtner und Peter Wagner Großgärtner.
Schulvorsteher sind in Hartau Grüss. Johann Hoffmann Großgärtner und Tischler,
Herr Josef Strickert, in Forst Herr David Koppe Großgärtner und Herr Peter Wagner.

Der Kirchenvorstand war folgender Weise zusammengesetzt: Bis zum 1. Juni
1886 bekleidete das Amt als Vorsitzender Herr Josef Elsner, Bauergutsbesitzer,
Stellvertreter Herr Heinrich Jaeger aus Forst. Mitglieder Herr August Kühn
Bauergutsbesitzer zugleich Kirchkassenrendant, Herr Tischlermeister und
Post-Agent Johann Müller hier, Herr Richter August Schmidt hier, Herr Josef Koppe
aus Hartau Feldgärtner und Herr Johann Heinzel Großgärtner aus Forst.

Seit 1. Juni übernahm Pfarrer Jaitner laut Gesetz wieder den Vorsitz.
Die Gemeindevertretung besteht aus: Vorsitzender Herr Bauergutsbesitzer
Josef Pastinger hier, Stellvertreter H. Albert Rösner hier,
Mitglieder Herr Johannes Kuhn Hausbesitzer hier, Herr August
Werscheik Hausbesitzer hier, H. Franz Vogt, Hausbesitzer hier, H. Peter Niepel
Hausbesitzer und Weber hier, H. Josef Matzker hier,
Fleischermeister Herr Schuhmacher, Anton Rückert und Herr Maurermeister
Peter Wöhler hier.
Aus Hartau H. Peter Friese Großgärtner, H. Laurenz Koppe Kleingärtner,
Herr Peter Mattern Kleingärtner und Ortserheber und Großgärtner,
Heinrich Kirchner aus Forst.

Schulkinder sind hier ganze 170, in Forst 80, in Hartau 76.
Als Bürgermeister und zugleich als königlicher Kreisschulen-Inspektor
fungiert Herr Stadtpfarrer Eduard Heinrich in Schömberg, als
Landvogt Herr Leist, als Amtsvorsteher Herr Max Böhmer Gutsbesitzer hier
und als Standes-Beamter Herr Richter a. D. August Schmidt.
Angefertigt Wittgendorf den 22ten August 1886 Jaitner Pfarrer.

So eben als ich dieses Schreiben vollendete 1/2 6 Uhr, Nachmittag, dem
23ten August stürzte der Zimmergeselle Spitzer von hier, 19 Jahre alt,
vom Turm herab, er war aus einem ganz oben der 4 Fenster herausgekrochen,
wollte sich am Seile emporziehen nach der Spille (Spindel), aber die eine
Hand glitt aus und die andere folgte nach so schlug er mit dem Kopf
(kopfüberfallend) auf das Schieferdach des sogenannten Koffers auf der
Westseite auf, so daß er sich schon hier den Hinterkopf zerschmetterte
und unten klumpte (aufschlug). Gehirn und Hirnschale wohl 4 ja 5 Meter
zerstreut umherlagen. Der Tod muß sofort erfolgt sein.
Gott gebe ihm den Frieden. So ist unsere Festfreude gestört.
Der Mensch denkt und Gott lenkt. Es war ein furchtbarer und
erschütternder Anblick."

Das ist alles, weitere Namen oder Ereignisse stehen in diesem Dokument nicht
drin. Von daher kann ich auch keine weitere Auskunft zu den Personen geben.

Gruss
Peter