Hallo, liebe Listenmitglieder,
neu in Ihrem Kreise möchte ich mich erst einmal
vorstellen: Ich heiße Dorothea Maurer, wohne in
Berlin und beschäftige mich seit 25 Jahren mit
Familienforschung.
Hallo Dorothea,
ich habe mir den Text übersetzen lassen, da ich
die altdeutsche Schrift nicht kenne.
Dort steht nun in der Urkunde nur der momentane
Wohnort Dalldorf und Dalldorf als Ort des
Geschehens.
Dalldorf muss nun nicht unbedingt in Ost-/
Westpreußen liegen.
Der Zimmergeselle mit Frau Karoline wohnen
weiterhin in Leskoggen, Kreis Darkehmen.
Vielleicht hilft das weiter?
Gruß Michael
Michael Perret
Amselweg 7
25557 Hanerau-Hademarschen
T: (04872) 36 66
F: (04872) 96 99 37
M: 0160 / 7 11 64 51
E: perret.michael@t-online.de