Hallo Forscherfreunde,
es stellt sich immer wieder heraus, dass Ahnenforscher sehr
freundliche und hilfsbereite Leute sind und auch die
Laendergrenzen spielen da keine Rolle.
Mit unserer Gruppe http://www.saxonyroots.com versuchen wir die Grenzen der
verschiedenen Sprachen zu vermindern und Bruecken zu schlagen.
In der vergangenen Zeit konnten wir schon sehr viele Verbindungen
zwischen Deutschland und Amerika herstellen und wir hoffen diese
Verbindungen in Zukunft noch viel weiter auszubauen.
Die CompGen Website http://www.genealogienetz.de/ hat
unheimlich viele Informationen fuer uns alle, aber leider sind die
"nicht deutsch sprechenden" Ahnenforscher zum groessten Teil davon
ausgeschlossen, da die meisten Informationen leider "nur" in Deutsch
sind.
Deshalb ein HILFE RUF an alle "Bi- linguals" welche uns helfen koennen
die Websites von CompGen in's Englische zu uebersetzen. Auch wenn ihr
nur ein "bi�chen" Englisch k�nnt ist es schon eine gro�e Hilfe...
Entschuldigung, wer kein Englisch kann bitte jetzt auf "L�schen" clicken ;-(
Viele Gr��e,
Wolf [Zscheile]