Werte ListenteilnehmerInnen,
heute habe ich einen Hinweis auf Nebenregister von Personenstandsakten z.B. zu Marwalde, Döhlau und Tannenberg erhalten, die nicht über baza.archiwa.gov.pl (http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradziad.php?l=en&miejscowosc=Marwalde&gmina=&wojewodztwo_id=0&wyznanie_id=0&rodzajaktu_id=0&search=search) eingetragen sind.
Sie sind zu finden unter http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/sezam.php?l=en&mode=show&zespoly_id=43192
Es handelt sich um die Signaturen:
42/277/0/6
42/277/0/7
42/277/0/8
Es sind Unterlagen, die im Amtsgericht Gilgenburg gelagert wurden und dann zur Archivierung nach Allenstein gekommen sind.
Ist jemand unter Ihnen, der Polnisch kann und Interesse hätte, einen Brief an Archiv Allenstein zu formulieren, um anzufragen, ob dies für die Digitalisierung berücksichtigung findet ? Sicher könnte ich es auch rein in Deutsch und Englisch schreiben, finde aber, dass es sich der Höflichkeit und der Achtung wegen gehört, dass wir die Anfrage in Polnisch stellen.
Herzliche Grüße,
Fritz Loseries