"weibliche Nachnamen"

Hallo Christoph,

die weibliche Endung -in war damals in ganz Deutschland üblich. Das hat mit
einer Slawisierung nichts zutun.

Viele Grüsse
Andreas