Von Wingen nach Russland ... Ukraine ua

elsass-lothringen-l
1

Hallo,

ein frz. Freund von mir sucht die „Liste der 35 Familien aus Wingen, die nach Ukraine und Rumänien auswanderten“
Sie sollte normalerweise in dem vergriffenen Buch von Karl Stumpp enthalten sein…
„l’émigration de l’Allemagne vers la Russie dans les années 1763-1862“
„die Auswanderung aus Deutschland nach Russland in den Jahren 1763-1862“

Im Südfrankreich haben wir 0 Möglichkeit auf das Buch zuzugreifen… Hätte jemand das Buch auf seinem Regal? und könnte uns diese Liste übermitteln?
Er weiss von seinen Ahnen MARSAL (zB Anne-Marie °1796 Wingen - + 1856 Landau-Beresan) und WALTHER ( Marie Barbe ° 1764 Wingen - + 1793 Landau-Beresan) aber möglicherweise gibt es andere.

Recht herzlichen Dank für jede Spur!

Marie-Luce

2

Hallo,

hier kann man suchen: Auswanderer aus Deutschland ins Schwarzmeergebiet 1763 bis 1862 – AGOFF

Für Wingen gab es folgendes Ergebnis:

Bost Katharina Wingen / Weissenburg Elsaß Karlsruhe / Odessa
Burghard Joseph Wingen / Weissenburg Elsaß Landau / Odessa
Fleck Christian Wingen / Weissenburg Elsaß Landau / Odessa
Fleck Georg Wingen / Weissenburg Elsaß Landau / Odessa
Fleck Matthaeus Wingen / Weissenburg Elsaß Landau / Odessa
Frey Philipp Wilhelm Wingen / Weissenburg Elsaß Taurien
Gerhardt Margaretha Wingen / Weissenburg Elsaß Speier / Odessa
Gress Georg Wingen / Weissenburg Elsaß Landau / Odessa
Gustin Johann Wingen / Weissenburg Elsaß Rastadt / Odessa
Gutmueller Michael Wingen / Weissenburg Elsaß Taurien
Helbling Christian Wingen / Weissenburg Elsaß Speier / Odessa
Helbling Joseph Wingen / Weissenburg Elsaß Speier / Odessa
Helbling Magdalena Wingen / Weissenburg Elsaß Speier / Odessa
Helbling Michael Wingen / Weissenburg Elsaß Speier / Odessa
Klemens Margaretha Wingen / Weissenburg Elsaß Sulz / Odessa
Marsal Christian Wingen / Weissenburg Elsaß Landau / Odessa
Marsal Kaspar Wingen / Weissenburg Elsaß Landau / Odessa
Moessner Christoph Wingen / Weissenburg Elsaß Speier / Odessa
Morschhaeuser Peter Wingen / Weissenburg Elsaß Taurien
Mueller Lorenz Wingen / Weissenburg Elsaß Kandel / Odessa
Samtmann Christian Wingen / Weissenburg Elsaß Speier / Odessa
Sandmann Christian Wingen / Weissenburg Elsaß Speier / Odessa
Schlick Margaretha Wingen / Weissenburg Elsaß Landau / Odessa
Schmalz Marianne Wingen / Weissenburg Elsaß Landau / Odessa
Schreiber Jakob Wingen / Weissenburg Elsaß Landau / Odessa
Walter Annamaria Wingen / Weissenburg Elsaß Landau / Odessa
Walter Barbara Wingen / Weissenburg Elsaß Landau / Odessa
Walter Christian Wingen / Weissenburg Elsaß Landau / Odessa
Walter Johann Wingen / Weissenburg Elsaß Landau / Odessa
Walter Peter Wingen / Weissenburg Elsaß Landau / Odessa
Warsel Fransiska Wingen / Weissenburg Elsaß Landau / Odessa
Wassermeyer Margaretha Wingen / Weissenburg Elsaß Speier / Odessa
Westermeyer Martin Wingen / Weissenburg Elsaß Taurien
Zent Joseph Wingen / Weissenburg Elsaß Speier / Odessa

Gruß
Bernd (Engelhorn)

3

Toll!

Vielen Dank,
Sie sind ein „Angel“

Freundliche Grüsse aus Montpellier,
Marie-Luce

4

Hallo,

eine weitere gute Seite ist diese hier:
Black Sea German Research

Viel Erfolg
Bärbel (Rehse)

5

Recht herzlichen Dank!
Damit kann er sich „austoben“ und seine ganze Verwandschaft aus diesem Dorf verfolgen. :smile:
Ich werde ihm für die Übersetzung helfen.

:sunny: aus Montpellier
Marie-Luce