Hallo!
> Hallo Hans, that is quite ,interesting story,.Was this priest polish ?
Wenn der Pfarrer identisch ist mit dem Joseph de Openkowski, geboren am 16.5.1817
in Sauerbaum - Eltern: Andreas de Openkowski und Ursula Wyppich, dann gehörten
seine Ahnen zwar zum Masovischen Adel, lebten aber seit dem 16. Jahrhundert auf
Sauerbaum.
Er ist laut Kopiczko identisch mit dem Joseph de Oppenkowski, geboren am 28.1.1805 in Sauerbaum - Eltern: Stanislaus de Oppenkowski und Katharina Krischp, doch gilt für seine Ahnen dasselbe.
Laut Kopiczko konnte er Polnisch, doch muss man das bei einem Pfarrer in Dittrichswalde auch voraussetzen dürfen, waren doch selbst noch 1905 allein von den 903 Einwohnern des Kirchspielsitzes 730 polnischsprachig und nur 173 deutschsprachig.
Ich denke, daß das "Nationalsein" kein Wesenzug der damaligen ermländischen
Bevölkerung war. Wenn ich überhaupt eine solche Schublade beschriften müßte, dann
würde ich eher "Ermländer" statt Deutscher oder Pole benutzen.
Sehe ich auch so und ebenso der polnische Historiker Robert Traba, siehe den Aufsatz
Traba, Robert: Die nationale und soziale Reaktion der Ermländer auf die gesellschaftliche Modernisierung um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert, in: Zeitschrift für die Geschichte und Altertumskunde Ermlands 49 (1999), S. 111-125
Viele Grüße
Carsten Fecker