Hallo, ich will auch mal meine 3 Groschen �ber die Slawen hinzuf�gen: sie
werden auf Ostslawen (z.B. Ukrainer, Wei�ru�en und Ru�en), Westslawen
(Polen, Tschen und Slowaken [also ehemals Tschechoslowaken]) und die
S�dslawen (wobei ich mir unsicher bin, ob die slawischen Bulgaren zu den
Ost- oder zu den S�dslawen geh�ren?) unterteilt.
Was aber die Abgrenzung zwischen den Masuren (als Slawen), Pruzzen (also
Balten), Polen (ebenfalls Slawen) und den in diesem Gebiet ebenfalls
Jahrhundertelang ans�ssigen deutschen Siedlern anbelangt, wird's - wie Ralf
bereits vollkommen richtig sagte - sehr schwierig, weil dieses Gebiet eine
sehr wechselvolle Geschichte hat, Deutsche, Polen, Pruzzen und Litauer (also
auch Balten) siedelten dort mal abwechselnd und mal zusammen, so da� ich
heute nur von einer urspr�nglichen Herkunft dieser oder einer anderen
Volksgruppe sprechen w�rde, was nach dem II. WK noch einmal ganz ordentlich
vermischt worden ist.
Was den �berwiegenden kulturellen Einflu� in Masuren anbelangt, w�rde ich
sehr stark vermuten, da� erst der baltische sehr deutlich �berwog (der
polnische Einflu� reichte bis zum 15. Jhd gerade mal bis nach Masowien [=
Mazowsze, mit der Hauptstadt in Warschau)] und seitdem Masuren zu Ostpreu�en
geh�rte �berwog dort ganz eindeutig deutscher Einflu�, mindestens
wirtschaftlich und kulturell, mit Deutsch als die Sprache der Oberschicht.
Sehr interessant wird aber eine solche Betrachtung, wie ich meine, erst
dann, wenn man sich die M�he macht b�schen genauer zu untersuchen, was da im
einzelnen f�r Menschen lebten (also "vom unten her", auf dem Lande) und
welche Sprache sie (z.B. zu Hause) sprachen? Wie viel (baltische) Pruzzen,
wie viel (slawische) Masuren in dieser (offiziell) deutschen Provinz wie
lange tats�chlich dort �berlebt haben (heute w�rden wir dazu sagen, da� sie
bikulturell lebten), sowie die germanschen Siedler aus dem Deutschen Reich?
Und diese Frage kann ich leider nicht beantworten, auch wenn ich sie sehr
interessant finde. Ich k�nnte mir durchaus vorstellen, da� die Lage dort
eine �hnliche sein k�nnte, wie die der Wenden in Niedersachsen, oder der
Sorben ein St�ck weiter ostw�rts?
wie sehr sich die urspr�nglichen (baltschen & slawischen) Ureinwohner
kulturell mit den neuen germanischen Siedlern und der deutschsprachigen
Oberschicht identifiziert und vermischt haben kann ich nicht beantworten,
interessant finde ich aber auch, da� neuerdings z.B. die slawischen
Kaschuben ordentlich Druck machen, um auf der lokalen Ebene mehr kulturelle
(wohl auch politische?) Unabh�ngigkeit von Warschau zu erzwingen und das mit
einigen Erfolgen.
Liebe Gr��e,
Richard Czarnecki
