Ich suche Ideen und Vorschläge zu Vernstorp, ca. 40 miles north of Hamburg. Um welchen Ort könnte es sich handeln ?
Es wurde niedergeschrieben in Amerika nach mündlicher Aussage.
Hallo Uwe.
Vielleicht ist es Wiemersdorf (Plattdeutsch /Wiemersd�rp)/, etwa 55 Kilometer n�rdlich von Hamburg entfernt, etwas n�rdlich von Bad Bramstedt.
m��te dann ja etwas s�dlich von Neum�nster liegen, mit F,W, oder V anfangen und auf -dorf oder -torf enden. Da f�llt mir eigentlich nur Wiemersdorf ein. V w�rde in USA wie W ausgesprochen und aus -dorf wird leicht -torp, besonders wenn der Sprecher aus dem niederdeutschen Sprachraum kommt.
Wentorf als " Wentorpen " wird 1423 erstmalig in einer l�bischen
Urkunde erw�hnt. Eine Siedlung im Lande Ratzeburg, die allzu gerne
wegen seines Namens Wentorpen dem Slawischen zugeordnet wird.
(Mit wahr die damalige Meilenumrechnung nicht bekannt, die vorhin in
der Liste erw�hnt wurde)
Ob es dieser Ort gewesen ist, der gemeint ist, kann ich nicht
behaupten, ist nur so eine m�gliche Idee, sofern nicht Vernstorp in
Skandinavien gemeint sein soll - aber dann passen die 60 miles wohl
nicht.