vor etwa 14 Tagen hatte ich eine Anfrage in der Liste, mit dem Betreff:
Was ist: "N�ssen Grentier von G�llnenrischen Regiment " ???
Da einige von Euch darum baten, die Eintr�ge als Scan sehen zu wollen,
habe ich diese eben ins Netz gestellt. Zu erreichen sind sie �ber
folgenden Link: http://www.thomalla.info/familie_Zgraja.htm
Da ich selber nicht alles entziffern kann, bitte ich Euch, mir hierbei
zu helfen.
Vielen Dank schon jetzt allen, die mir hierbei helfen werden.
I)
Ist von denselben nach dreymaliger auf-
bietung den 20. 21. und 22. Sonntag nach
Pfingsten getraut worden Joseph Zgra-
ja ein Neusser Granatier vom G�llne-
rischen Regiment mit der (wohl nicht mehr Jungfrau)
Rosalia Dronkin beyde [in] [de] Schl[aw].
Die gegenw�rtigen Zeugen waren Anton
Hein [B�chse]macher, George Gnielka
Schlo�w�chter beyde von Slawentzitz
II)
Nach dreymaliger Aufbittung den 2. 3. und 4.
Sonntag nach Heil. 3 K�nig. ist von P. Ignatio Collmitz
getraut worden Johann Sgraja Granat. von d. Regiment
Hg.General Leut. v. Grawert von d. Compag. H. Major v. Sack
mit der Jungfer Urschula Pankala beyde von Schlawen.
die gegenw�rtigen Zeugen waren Joseph Dronia Bauer
und Gavel Kuchartzch Bauer, beyde von Schlawentzitz
III)
Ist von Lorentz Winkler getraut worden
Joseph z Graja Patzkauer Soldadath
mit der Anna Maicherkin beyde
von [Schlaventz.] Zeugen wahren Gregorius
[Lajsok] Organist von Schlaventz., Jacob Hayn
[xxx] von Schlaventz.
___MitbestenGr��en_________________________________________________________
A. Henry Zimmermann
Hallo Josef,
nachdem Henry das so hervorragend gelesen hat, w�rde ich noch
erg�nzen bzw. �ndern bei der Nr. I:
....Rosalia Dronkin beyde von Schlusk[a]....
Viele Gr��e aus 34266 Niestetal
Monika (Nicolaus)
monika@w-nicolaus.de