Werte Listenmitglieder,
ich staune, mit welcher Energie in den zahlreichen Beiträgen zum
Betreff-Thema diskutiert wird. Das führt leider zu nichts, weil jeder auf
seiner Meinung beharren wird.
Ich (76) forsche in einem Ort, der historisch Lipienice hieß, zeitweilig
Liepnitz genannt wurde und heute Lipnica heißt. Ist dieser Ortsnamenwechsel
für die Genealogie meiner Familie von Bedeutung? Nein. Die Familie ist mit
dem Ort seit mehr als 500 Jahren (wenn nicht gar seit 700 Jahren) untrennbar
verbunden. Welche Rolle spielt es also, wann das Dorf welchen Namen hatte?
Jede - wirklich jede - zu erforschende Familie hat weit zurückreichende
Wurzeln.
Glücklich ist jener Forscher, dem es gelingt, das einigermaßen lückenlos
nachweisen zu können. Hat da ein deutscher oder polnischer Ortsname wirklich
noch Belang?
Ich sagte es schon: Nein.
Schauen wir doch mehr auf die Menschen, als auf die politische
Zugehörigkeit. Suchen wir doch lieber, das Gemeinsame und nicht das
Trennende zwischen den Nationen. Meine Leute hatten jedenfalls mal die
deutsche, mal die polnische Staatszugehörigkeit. Selbst diese Tatsache
spielt keine große Rolle für die historische Betrachtung einer Familie, denn
heute leben die Namensträger in Deutschland, Polen, Frankreich, Kanada,
Amerika, Australien und wer weiß wo noch mit der entsprechenden
Staatsangehörigkeit.
Ich glaube, ein ernsthafter Genealoge muss sich freimachen von
Nationalitäten und erst recht von Ortsnamen.
Mit besten Grüßen
Gerhard v. Pazatka Lipinski