Hallo Winfried,
es trifft oft zu was Du sagst bzgl. der Namensaenderungen, viele Orte wurden
jedoch erst von deutschen Siedlern gegruendet, aber um international Suchmaschinen etc.
zu benutzen ist es, wie von Dir erwaehnt, nur moeglich beide Namen zu benutzen.
Gruss
Wolfgang