Hallo an die Liste,
gibt es eine Erklärung, warum in verschiedenen Dokumenten und Verträgen
(Aurich) die Anrede Monsieur stets nur für ein und dieselbe Person angewandt
wird, alle anderen Beteiligten, auch die Notare, erhalten die Anrede Herr?
Könnte das auf die Herkunft der mit Monsieur angeredeten Person aus
Flandern hinweisen?
Die Verträge wurden geschlossen im 18. Jahrhundert in Weener.
Danke im Voraus für eine mögliche Erklärung.
Es grüßt
Monika Reinhold