_http://www.familiennamen.org_ (http://www.familiennamen.org)
Hallo Ihr Lieben, hier fand ich meinen Namen "Modersbach".
Ist jeman in der Lage mir dies zu verdeutschen?
Vielen Dank schon mal
Renate
Slægten Rechendorff stammer fra byen Reckendorf ved Bamberg i Bayern.
2 brødre emigrerede til Danmark andre til Californien.
De to brødre bosatte sig hhv. i Jylland og Sjælland hvor de stiftede familie.
Fra de Tyske arkiver har jeg fået oplyst, at Greverne von Reckendorf levede
i kommunen år 800-900, de ejede store besiddelser men solgte slottet, som
siden blev solgt videre til "von Weisenthau", videre til " von Modersbach"
til
"Lechner von Lechfeld" til "von Greiffenclau" og endelig til "von Hirch"
Kommunen Reckendorff har i 2005 : 1150 års jubilæum
Liebe Renate,
ich versuche es einmal:
Das Geschlecht Rechendorff stammt aus der Stadt Reckendorf bei bamberg in
bayern. 2 Br�der emigrierten nach D�nemark, andere nach Kalifornien.
Die beiden Br�der siedelten sich (hhv. ??) in J�tland und Seeland an, wo sie
Familien gr�ndeten. Von den deutschen Archiven habe ich eine Auflistung
bekommen, von den Grafen von Reckendorf, die in der Gemeinde lebten 800-900
Jahre, sie besa�en gro�e Besitzt�mer aber verkauften das Schloss, welches
sp�ter verkauft wurde an "von Weisenthau" und sp�ter an "von Modersbach"
usw. und endlich an "von Hirch". Die Gemeinde Reckendorf hat 2005 ihr 1150
j�hriges Jubil�um.
Viele Gr��e Uli aus Achim
Sl�gten Rechendorff stammer fra byen Reckendorf ved Bamberg i Bayern.
2 br�dre emigrerede til Danmark andre til Californien.
De to br�dre bosatte sig hhv. i Jylland og Sj�lland hvor de stiftede
familie.
Fra de Tyske arkiver har jeg f�et oplyst, at Greverne von Reckendorf levede
i kommunen �r 800-900, de ejede store besiddelser men solgte slottet, som
siden blev solgt videre til "von Weisenthau", videre til " von Modersbach"
til
"Lechner von Lechfeld" til "von Greiffenclau" og endelig til "von Hirch"
Kommunen Reckendorff har i 2005 : 1150 �rs jubil�um