An die Liste:
Kann mir jemand die folgende Siegelinschrift ins Deutsche �bersetzten:
SIGGL: ECCL: CATHOL
In der Mitte des Siegelabdrucks befindet sich eine Mutter Gottes mit Kind
Siegel stammt aus Tapiau, kath. Pfarramt.
Bedanke mich im Voraus
Gr��e vom Rhein
Ralf (Walendy)
Hallo Ralf,
auch wenn mich die 2 GG etwas verwirren, tippe ich einfach auf Sigillum ecclesiae catholicae, was ganz simpel mit Siegel der katholischen Kirche zu �bersetzen ist.
MfG,
R. Hehlert
Ralf Walendy schrieb:
Hallo Ralf,
sigillum ecclesiae catholicae = Siegel der katholischen Kirche
Viele Gr��e
Felicitas und Peter (Hestermann)
Hallo Rouven,
vielen Dank, mein Latein reichte daf�r nicht mehr. Und Du hattest Recht: Das eine G war im Eifer des Gefechtes zu viel.
Gru�
Ralf (Walendy)
Rouven Hehlert schrieb:
Hallo und danke!!!
Gru�
Ralf (Walendy)
FuP Hestermann schrieb: