Uebersetzungshilfe

[I_Fengler]

Liebe Liste,

ich habe Kopien zweier Kirchenbucheintraege, die in Latein verfasst sind.
Koennte mir jemand diese bitte übersetzen?

Vielen Dank!
Ingo.