Übersetzungshilfe

Hallo liebe Helfende,
   
  Habe vor ein paar Monaten mir eine Seite f�r meine Suche aus dem Internet gezogen. Alles sch�n. Nur die Hauptseite ist in polnisch und ich wei� nun nicht mehr um was f�r Archivunterlagen es sich handelt, da ich kein polnisch kann.
  Hoffe es ist jemand so nett und schaut mal auf die Seite und sagt mir dann um was f�r ein Archiv etc. es sich handelt.
  Werde mir in Zukunft gleich entsprechende Notizen auf den Kopien vermerken.
  Es handelt sich um folgenden Link:
   
  www.polishroots.org/genpoland/records/ino_r.htm
   
  Danke f�r die Hilfe
   
  Ramona

Ramona,

der Link f�hrt auf eine in der Grundsprache englische (nicht polnische)
Seite mit dem Titel "Genealogische Archivalien von Gro�polen: Bezirk
Inowroclaw (= Hohensalza)". Angegeben sind verschiedene polnische Archive
und die Orte (deren polnische und die entsprechenden deutschen Namen [diese
kursiv]) zu denen dort genealogisch interessierende Akten vorhanden sind.

Gru�

Rolf-Peter