Liebe Listenfreunde,
erst einmal Danke f�r die bisherige �bersetzungshilfe.
Nun habe ich folgendes:
Rite dispositus quia dumdo bombardo hiaculata lasus obiit in Dno.
Ein Listenmitglied hat mir bereit sehr weitergeholfen und zwar:
Rite - geh�rig, geb�hrend, auf rechte Weise
qui - da, weil
dumdo- Rohr
bombardo-schie�en, bombardement
hiaculata - ? von hiatus - �ffnung, Schlund, Kluft
lasus - m�de
Kann mir jemand von Ihnen weiterhelfen?
Einen sch�nen Feiertag
Margret Langkau