Übersetzungshilfe: "publici cursoris ministri"

Hallo Mitforscher,
   kann mir einer sagen was "publici cursoris ministri" f�r ein Beruf ist?
   Gru�
   Markus (Zimmer)

Hallo Markus,
das müsste wohl Postbeamter bzw. Postbediensteter sein, laut Deutsch-Lateinisches Lexikon von Friedrich Karl Kraft.

Gruss
Margit

Hallo Matthias, ... wörtich bedeuten die Worte " "öffenlich -Bote/Läufer - Diener

Ich würde das mit "Amtsbote" übersetzen...

Hans-Joachim

Hallo Margit,
   danke f�r die schnelle Hilfe.
   Gru�
   Markus

Hallo Hans-Joachim,
   wenn das die woertliche Uebersetzung ist nehme ich den Amtsboten.
   Besten Dank und Gruss
   Markus