Übersetzungshilfe polnisch

Liebe Listenmitglieder,

ich habe heute zwei eMails vom Archiv in Allenstein erhalten, welche sich auf meine Anfrage vom 20.11.2009 hinsichtlich meiner Groß- und Urgroßeltern beziehen.
Leider tendieren meine Polnisch Kenntnisse gen Null und so bitte ich an dieser Stelle um Eure/Ihre Unterstützung bei der Interpretation der eMails.
Grob (sehr grob) lese ich die erste Nachricht als Auflistung der eventuell für mich relevanten Archivunterlagen und die zweite als ?Rechung? oder ?Preisliste?

Viele Grüße aus Flensburg.

Dirk Albrecht

Lieber Dirk Albrecht,
leider kann ich kein Polnisch. Mich w�rden die Geb�hren interessieren, die du bezahlen musst (sobald das jemand f�r dich �bersetzt hat), da ich bald ebenfalls eine Anfrage stellen m�chte. W�rde mich freuen, wenn du dich dann einmal bei mir melden w�rdest.

Herzliche Gr��e aus Bochum!

Petra (Valente)

Hallo Dirk,
ich kann es machen:)
Anna