Übersetzungshilfe, hier: plzamkowynoc

ow-preussen-l
1

Liebe Mitforscher,

auf der Web-Seite der Stadt Ohlau

http://www.um.olawa.pl/index.php?id=foto&subid=historia_plzamkowynoc

befindet sich das Foto eines beleuchteten Gebäudes, dessen Dateiname plzamkowynoc ist.

Wer kennt das Gebäude bzw. wer kann plzamkowynoc übersetzen?

2

Hallo Liste, Hallo Friedhelm,
das Geb�ude kenne ich nicht. "plzamkowynoc" heisst einfach: "Plac zamkowy noca" und auf deutsch : "Schlossplatz nachts".

Gruss!
Waldemar

Hanns Friedhelm van Moll schreibt:
...