Liebe Listis,
hier noch fix ein weiteres Dokument aus/über Cuba.
Für eine Übersetzung/Erklärung bin ich sehr dankbar.
www.reinhard51.spacequadrat.de/bilder/unbekanntcuba.jpg
Schönes Wochenende wünscht Euch
Reinhard Otto
Hallo Reinhard,
Es würd andurch bescheinigt dass der Dienstknecht
Ernst Traugott Wolschendorf
gebürtig aus Köthnitz seit seiner Dienst
zeit u. 7 / 4 60 bis heutigen Dato als den
29 / 2 64 sich stets ununterbrochen Gut
betragen hat, und nach seinem Dienst
Attesten, niemals in Untersuchungen
gewesen ist
bescheinigt
Cuba d 29 Februar 1864
Der Gemeindeersthens (?)
Strauß
Viele Grüße
Martina (Picker)