Hallo liebe Listies,
ist jemand so nett und übersetzt mir folgenden Eintrag aus dem
Einkünfteverzeichnis des osnabr. Dompropstes Lentfried (1186-1207) in
Deutsch:
Non I Sol Smavarden XVI den Bomwede X mol sil Wes V mol avene Northusen IV
mol avene Hin ninchem in parochia Damme I mol siliginis decimam trium
solidorum quam habemus in concambium a Quernhem pro decima X nummorum
Bin für jede Hilfe dankbar
Ludger von Husen