Übersetzung Sterbeeintrag

Guten Abend,

ich bitte um Hilfe bei der �bersetzung eines Sterbeeintrages.

Anna Joannis Schulz coloni uxor pro.pter nunc morbum � viro dimihsa in
Friedrichsheide mortua.

Ich bin mir auch nicht unbedingt sicher, ob ich alles korrekt wiedergegeben
habe.

MfG
Margret Langkau