Übersetzung Latein

Eintrag aus dem Traubuch Schalmey, Kr. Braunsberg beisteuern.

Anno 1577, die 10. February Copulatorum
Batholomeum Wolff es Altstettin, Pomerany filius ......Wolff, ein Tuch-
macher
et
Hedwigum, Jacoby Wolffs Stifftochter in Guttstadt,
... ... , Aemeta ? suscript offitium pastoralis di Pettelkau
Testes Sponsi: Jacoby Ginther et Jacob Gottsberger ?
Testes Sponsa: Gerg Gerber, gerg Hein ex Pettelkau

die noch unklaren Worte bzw. Namen habe ich durch .... ersetzt oder mit
einem Fragezeichen versehen. DerText ist sehr schwer lesbar.

Nach meinen Unterlagen lautet der Eintrag:
Anno 1577 die 10. Februarii Copulani Bortholomeum Wolff ex Altestetin Pomeranus, eius pater Jochim Wolff ein tuchmacher, Et Hedwigem Jacobi Wolffs stifftochter de Gudtstadt, eius mater Agneta, Suscepit officium pastoralem in Pittelkau; Testes Sponsi Jacobus Ginter Et Jocob Gottlenger, Testes sponsae Gerg Greber, Gerg Hein Et omnes in Pittelkau

Viele Grüße

Carsten Fecker