Ubersetzung

Hallo Gerhard

Ich versuche Dir den Text ins Deutsch ubersetzen ;

Staatliches Archiv in Breslau informiert, dass eine Niederlasung in Jelenia Gora besitzt die Bucher des Standesamt aus Orten Rudelstadt und Wernersdorf, Kreis Landeshut vom Jahren 1874 - 1899.
Um diese Bucher fur Genealogy- Suchung benutzen, muss man das Erlaubnis von der Direktor des Staatliches Archiv in Breslau bekommen.

In dieser Angelegenheit schreiben Sie an diese adresse;

Archiwum Panstwowe
ul. Pomorska 2
50- 215 Wroclaw
Polen