Trauung Herbst

Liebe Listenmitglieder,
kennt sich jemand mit den damaligen Riten: Aufgebot, Standesamt, Trauung aus.
Ich habe mit viel Mühe den Eintrag in das Kirchenbuch von Alfeld (Im ELKB Archiv in Regensburg)entziffert und nun verstehe ich das Dokument nicht ganz. Ist das ein Aufgebot oder eine Trauungserlaubnis oder eine Trauung? Warum ist es 1 Monat vor dem Termin unterzeichnet? Ich hänge den Text hier an, vielleicht wird jemand anderer schlau daraus.
12. Alfeld
Konrad Herbst, evangelischer Webermeister in Alfeld, ehel. ältester Sohn des
Andreas Herbst, Webermeister in Thalheim und seiner Ehefrau Katharina, einer geb.
Preissel aus Schöpfendorf, ist mit seiner Verlobten Anna Herbst, hinterlassener
Witwe des Webermeisters Johann Herbst von hier, am XIV, XV. u. XVI Sonntag nach
Trinit. dahier ohne Einspruch proclamiert und Sonntag den XVIII p. Trin. xxxx am
Siebenten October dahier kopuliert worden.
Licenz Sulzb. 7 Septbr. 1849
königl. Landgericht
Allsamer
Mit freundlichem Gruß
Rudi Bernatzky
rbernatzky@web.de

Hallo Herr Bernatzky,

Es ist im Grunde ganz einfach: Der Kirchenbuchf�hrer hat sich die Arbeit leicht
gemacht, oder es auch alles vergessen und dann im Nachhinein in einem Zug, das
Aufgebot und die Trauung ins Ki-Bu eingetragen. Vielleicht war er schon �lter und
verge�lich. Da es bekanntlich noch kein geordnetes Personenstandswesen gab,
kommen solche menschlichen Schw�chen immer wieder vor. Wenn Sie den Text genau
lesen, werden Sie erkennen, da� es nachtr�gl. zu den Amtshandlungen
geschrieben wurde. Es w�re zu pr�fen, aber das w�rde zu weit f�hren, warum ein
Actuar des Landgerichts die Eintr�ge vornahm. s.o. war der Pfarrherr krank,
verge�lich, vieleicht verstorben.?

Ich hoffe ich konnte helfen.

Helmut Wolter

Unsere Besuchsadresse ist:
GPS 10 Grad, 58' 33" Ost; 50 Grd, 16' 39"Nord.

Rudi schrieb: