Translation

pfalz-l
1

Is there some way that I could receive or easily translate the German into English?
I don't know the German language and at age 85, to late to learn. I wish these
messages would come through translated to English. I have found ancestors with
the help of Waltrud Krieger, who live in Gleisweiler She knows English, and has been so helpful.

Gloria Shrader
Louisville, Kentucky
USA

2

Is there some way that I could receive or easily translate the German into
English?
I don't know the German language and at age 85, to late to learn. I wish these
messages would come through translated to English. I have found ancestors with
the help of Waltrud Krieger, who live in Gleisweiler She knows English, and has
been so helpful.

Gloria Shrader
Louisville, Kentucky
USA

3

it is free
Es ist kostenlos

Kindest

Luc STENGER
France

4

In order to use it for English, click on the right at the top where it says Français and switch it to English. Then enter the text and click on the flags you need.

You can also use Google-translate, even though it is not always reliable, but at least you get the gist of the mail.

Regards
Anne (Cullmann)

5

Dear Gloria,

may I ask you to send your inquiry in English and I would try to do the
ranslation for you into English?

Best regards,
Kurt

6

Hi,

You can try using Google Translate:

https://translate.google.com/ # de / en / You% 20kannst% 20tun% 20ES% 20with% 20Google% 20Translate

It helps me very much when I translate from German into English.
However, you have to have some basic knowledge.
Please write short sentences, so that the software is best for you.

Good Luck!

Kind Regards,

Horst Semmling

-----Urspr�ngliche Nachricht-----

7

Thank you, I believe I can use Google Translation.
Gloria