Translation please

Hello,
Would someone be so kind to translate the following message for me?
Thank you.
Pattie