Guten Tag, Oda!
Da übersetzt Du wohl gerade den unten stehenden, schon übersetzten Brief für Becky, den ich ihr schon per Mail in der letzten Woche zuschickte. Bei etwas besserer Kordination hätten wir uns Arbeit gespart. Wir sollten uns abstimmen. Zwei weitere Übersetzungen hat Becky von mir schon bekommen.
Hast Du beim Lesen des Originals auch Schwierigkeiten gehabt? Wie hast Du diese Stellen gedeutet?
Grüße aus Deutschland
Klaus
PS Rademacher = Stellmacher = Wagenbauer