Br�uchte f�r folgende Urkunde:
[1]http://www.bilder-hochladen.net/files/5may-2q-2665-jpg.html
Hilfe bei der restlichen �bersetzung bzw. Verbesserung des vorhandenen
Textes
Nr. 33
Geburtsakt der Kirschbaum Anna Maria Catharina
Im Jahr ein tausend acht hundert und vierzig, den f�nften des Monats
Februar um XXX des Vormittags, erschien vor uns Jakob XXX
M�ller Adjunkt und delegierter Beamter des Civilstandes der Gemeinde
Kaiserslautern
Kantons und Bezirks Kaiserslautern, in der Pfalz des K�nigreichs
Bayern, Wilhelm
Kirschbaum f�nf und zwanzig Jahre alt
Schneider wohnhaft in kaiserslautern
welcher uns erkl�rte da� ihm von seiner XXX XXX
ihm XXX Ehefrau Margarethe Hirth
XXX XXX XXX XXX XXX
XXX XXX
ein Kind m�nlichen Geschlechts geboren worden, und welchem XXX den
Vornamen
Anna Maria Catharina gebe.
Gegenw�rtige Erkl�rung geschah in Gegenwart folgender Zeugen 1) des
Philipp
XXX XXX XXX Jahre alt, XXX
und 2) des XXX XXX XXX Jahre alt XXXX
wohnhaft XXX XX XXX
und haben den Deklarant und die Zeugen gegenw�rtigen Geburtsakt, nach
geschehener Vorlesung
mit uns unterzeichnet.
XXX XXX XXX M�ller
vielen dank f�r die Unterst�tzung
Ihr WEB.DE Postfach immer dabei: die kostenlose WEB.DE Mail App f�r
iPhone und Android.
[2]WEB.DE Mobile Apps kostenlos downloaden - einfach und sicher!
References
1. http://www.bilder-hochladen.net/files/5may-2q-2665-jpg.html
2. WEB.DE Mobile Apps kostenlos downloaden - einfach und sicher!