Hi to all list members.
Can any one let me know where this place where or are in East Prussia : MEHLKEMEN - STALUPOENEN - MARGGRABOWA - KIOWEN - POLLENSCHIN.
Thanking you in advance Andy Ben.
TNT Andy Ben .ö¿ö .
Hallo Andy Ben,
Die genannten Orte liegen alle im Regierungsbezirk Gumbinnen:
Mehlkehmen Kreis Stallupönen ab 16.07.1938 Birkenmühle Kreis Ebenrode
Mehlkehmen bzw. Birkenmühle sind Kreisstadt und zugleich das zuständige
Kirchspiel
Stallupönen ab. 16.07.1938 Ebenrode
Stallupönen bzw. Ebenrode sind sowohl Kreisstadt als auch zuständiges
Kirchspiel
Marggrabowa ab 21.12.1928 Treuburg
Marggrabowa bzw. Treuburg sind Kreisstadt und zugleich Kirchspiel;
früher hieß der Kreis auch Oletzko.
Die ersten beiden Orte liegen heute in Russland, Marggrabowa in Polen.
Deine letzten beide Orte kenne ich leider nicht.
Mit freundlichen Grüßen
Franz-Jörg Becker aus der Messestadt Leipzig
mailto: Franz-Joerg.Becker@t-online.de
Meine Datenbank ist - vielleicht auch durch deine Hilfe - wie folgt
gewachsen:
Hi Andy,
I can truely recommand
www.Kartenmeister.com for finding places in the former easten parts of
Germany. No sweat: it is in English despite the german name. I have found
almost everything there.
The place is probably Ki�wen in the parish Herzogskirchen (a.k.a. Gonsken).
Marggrabowa is a.k.a. Treuburg. Town and district. The district was called
Oletzko before 1933.
best regards
raymont
Hi:
I looked at films for Marggrabowa. They were 0072143 (and perhaps more) and
the place was in Kreis Oletzko. I do not have information as to which other
towns were on these same films.
Trudy
serkowski wrote:
Moin Andy,
old german villages are found in:
http://www.literad.de/regional/ortsbuchth.html
go to http://www.ostpreussen.de.vu/ This is one possibility to find places
and maps.
Another (in english) is: Regionalseiten offline.
Another is GOV :: The Historic Gazetteer
A
ask : Stallup�nen you get Stallup�nen>Ebenrode / Gumbinnen = Stallup�hnen =
now russian Nesterov and click: Lage 54� 37'N 22� 34'O and a lot of small
villages nearby
those people are interested in Stallup�nen:
X1800 (Manfred Kettel)
2052 (Peter Klostereit)
X9612 (Hans-Joachim Peter)
ask: Treuburg Lage Lage 54� 1'N 22� 30'O, pol.: OLETZKO = Marggrabowa
Those peaople are interested in "Treuburg":
X3935 (Renate Heckmann)
4686 (Helmut Lasarcyk)
X5586 (Maarten Dietrich Gutt)
X7042 (Manfred Lastig)
ASchmidt (Anneliese Schmidt)
Noering (Kai-Dietrich Noering)
Ki�wen/Kreis Treuburg (Ostpreu�en)= Kyiewen, Kreis Oletzko - Ki�wen -
Kijewo
Pollenschin/Kreis Karthaus (Westpreu�en) (also P�LSCHEN) today Polen
details in english http://www.westpreussen.de/
Best regards
Klaus Meyer
News & E-Mail bei t-online.de | Politik, Sport, Unterhaltung & Ratgeber.
-----Urspr�ngliche Nachricht-----