In einer eMail vom 17.06.2004 00:29:19 Westeuropäische Sommerzeit schreibt
zornich@freenet.de:
Habe bei einem Ahnen als Todesursache "Stickfluß" gefunden.
Was würde das heute bedeuten?
Ich empfehle das Buch von Reinhard Riepl: "Wörterbuch zur Familien - und
Heimatforschung in Bayern und Österreich" (nicht nur dort ;o).
In dem wird Stickfluß wie folgt erklärt:
Steckfluß, Stickfluß, Schleimschlag = in den Sterbebüchern häufig als
Todesursache genannt, v.a. bei älteren Leuten. Diese brachten den Schleim nicht
heraus, der meist durch Wasseransammlung (Ödem) in der Lunge verusacht war, u.
ersticken daran.
Steckfluß = Bronchitis, Asthma, Brustwassersucht.