Szurkowo liegt in Posen

Hallo Peter Kurth

kleine Meckerei: Ich konnte nicht ersehen, dass Du Szurkowo in POSEN meinst.

Dieses Szurkowo finde ich Gemeindelexikon. Es gab genau einen Ort dieses
Namens.
Es liegt im Kreis Gostyn, hatte um 1888 133 katholische Einwohner in 28
Haushaltungen - und keine evangelischen Einwohner.
Zuständig war das kathol. Pfarramt von Niepart.
Das evangelische wäre Görchen gewesen (Nachbarkreis!)

Niepart ist eine der wenigen Pfarreien der Gegend in denen ich meine
MAJCHRZAK-Vorfahren noch nicht gesucht habe.
Ansonsten habe 3 Ordner mit Kirchenbuchauszuegen der Gegend um Schrimm bis
Gostyn.

Ich hoffe, Du kommst in Niepart zum Zuge

Die Pfarralmanache von 1912/13 von Westpreussen geben leider nicht an, seit
wann die Gemeinden bestehen.

Freundliche Gruesse von Bernhard Heinrich

Hallo Bernhard!
Nun habe ich den LDS Film von Niepart. Zum Teil in Latein (geht ja noch) zum
anderen in Polnisch (zappenduster! ) Bei einer schnellen Durchsicht habe ich
meinen Vorfahren , geboren etwa 1805 in Szurkowo nicht gefunden. Es st�rt
mich aber, dass im Ahnenpass Szurke - Szurkowo steht, und das er evangelisch
war.-War das evtl. die alte Benennung eines ganz anderen Ortes in
Westpreussen? Wieso dieser Doppelname, deutsch und polnisch? ( Wie Subkau -
Subkowy ) oder Suckow - Zukowo ( Schlawe - Pommern ) Er hatte seinen Sohn
in R�benhoff , und starb in Orle. Von diesem Posener Szurkowo also recht
weit entfernt und von Schlawe auch.-
Du suchst nach einem Namen in Niepart ( MAJCHRZAK). Kannst Du mir eine
ungef�hre Jahreszahl angeben? Das w�rde das Suchen erleichtern!
Herzliche Gr�sse aus Buenos Aires.-
Peter Knuth

Hallo Peter Knuth,
der polnische Atlas Drugowy hat eine Ortschaft Szurkowo zwischen
Rawicz und Gostyn etwa 16 km nord�stlich Rawicz an der Staatsstra�e
434 und dann etwa 2 km westlich. Ist das die Ortschaft, um die es
geht? Wenn ja, ist eine Ortschaft Orle (Poland, Bydgoszcz, Orle
(Radziej�w)) nord�stlich von Sompolno nicht allzu weit entfernt.
Unsere Vorfahren waren weitaus mobiler, als wir das ihnen zutrauen.

Gru�,

Reiner

Danke Rainer! In Posen suche ich ja gerade ohne Erfolg. Aber wenn das der
Geburtsort ist, musste er zum Kinderkriegen seiner Frau bis R�benhoff /
Niesolwitz/ Berendt und zur�ck nach Orle zum Sterben! ( Heiratsort
unbekannt ) Wird da nicht das andere Orle ( Kreis Berend ) gemeint sein und
statt Szurke -Szurkowo einfach Zuckau - Zukowo? Das ist doch n�her dran!
Wurde dieser Ort immer so geschrieben, auch 1805?. Es w�re n�tzlich eine
Polenkarte aus jener Zeit zu sehen.
Oder wie Ulf schreibt: Szukowo, bei Gostomie / Berendt, aber dieses Szukowo
finde ich einfach nicht auf der H�ferkarte! Trotzdem erscheint es mir am
wahrscheinlichsten.-
Vielen herzlichen Dank und Gr�sse aus Buenos Aires.-
Peter Knuth

Hallo Peter Knuth,

Oder wie Ulf schreibt: Szukowo, bei Gostomie / Berendt, aber dieses

Szukowo

finde ich einfach nicht auf der H�ferkarte! Trotzdem erscheint es

mir am

wahrscheinlichsten.-

das ist bestimmt richtig!
Ich war nur stutzig geworden, als ich davon las (wohl in falschem
Zusammenhang), da� ein Kirchenbuch in Latein und Polnisch geschrieben
war (also eine polnische katholische Kirche), der Gesuchte aber
evangelisch. Dies w�re dann f�r Orle bei Sompolno passend gewesen.

Gru�,

Reiner

Hallo Reiner! Das kath. Kirchenbuch war von Niepart, das f�r
Szurkowo in Posen in Frage kam.- Jetzt fehlt mir nur noch,
dieses Szukowo bei Berent zu finden.-
Herzliche Gr�sse und vielen Dank.-
Peter Knuth, Buenos Aires.-

Hallo Peter Knuth,

Jetzt fehlt mir nur noch,
dieses Szukowo bei Berent zu finden.-

nicht allzu weit (26 km) westlich Danzig gibt es die relativ gro�e
Ortschaft Zukowo (mit einem Punkt �ber dem Z), fr�her zu deutsch
Zukau. Vielleicht ist die.

Gru�,

Reiner