Hallo Marcin,
der Ort ist nicht wirklich zu entziffern. Im Buch von Dr. Birkholz - Der
Kreis Strasburg- wird ein Ort "Smolniken b. Bobrau - poln.Smolniki
(1795)" erw�hnt. Vielleicht pa�t er?
Bei dem ersten Taufpaten Matheas Zarsbarde? ist der Ort auch genannt,
allerdings durch die Trennung etwas verst�mmelt.
Viele Gr��e
Annelotte (Karstens)
<ow-preussen-l-request@genealogy.net> schrieb:
Hallo Annelotte
fuer mich das ist Matheas Zar�ba auch aus Szmay...
Ich suche immer weiter!
MfG
Marcin
Dnia 12-02-2014 o godz. 12:23 Annelotte Karstens napisa�(a):
Hallo Marcin,
<<<fuer mich das ist Matheas Zar�ba auch aus Szmay...
Ich suche immer weiter!>>>
also ich habe mir mal die Karten (Messtischbl�tter) von Lemberg, Wrotzk, Strasburg und Pokrzydowo angesehen. Die sind zwar 100 Jahre j�nger, aber:
In dem Eintrag tauchen die Ortsnamen Naymowo, Bobrowo, Kroschin (Kraszyn) und Summe (Some) auf. Diese Orte finde ich auf den Karten, nicht aber dieses Szmay...
Der Ort m�sste also dort in der N�he zu finden sein, da ja dieses Kirchspiel f�r die Taufe zust�ndig war.
Meine Hypothese: es ist die polnische Bezeichnung eines Ortes, der sp�ter z.B. SCHLOSSAU oder SCH�NDORF sein k�nnte. Denn diese beiden Orte finde ich weder in den Lexika aus 1821 noch von 1837 oder 1856. Die Eintr�ge stammen aber aus 1820er Jahren.
Oder das s�dlich von Zbiczno gelegene ZMIJEWO, �stlich von Najmowo...?
�ltere Karten habe ich leider nicht zur Verf�gung. Vielleicht hast Du ja andere M�glichkeiten ?
Gruss, Henry (Lange)