Wer kann mir helfen ?
Ich suche Daten f�r:
SUSEMUEHL, Friederike Christine
* Schwerin
oo= 1807 es steht = ausw�rts copuliert
HOLSTE, Carl Ludwig , Actuarius
* Krummesse
Erw�hnt im Kirchbuch Ratzeburg (Dom).
Danke f�r die Hilfe.
Kalle Schr�der
L�beck
Wer kann mir helfen ?
Ich suche Daten f�r:
SUSEMUEHL, Friederike Christine
* Schwerin
oo= 1807 es steht = ausw�rts copuliert
HOLSTE, Carl Ludwig , Actuarius
* Krummesse
Erw�hnt im Kirchbuch Ratzeburg (Dom).
Danke f�r die Hilfe.
Kalle Schr�der
L�beck
Lieber Kalle,
das es "natuerlich" eine der vielen Tausend SUSEMIHL ist (I statt U), habe
ich die Daten, hier mitsamt Eltern und Geschwistern: siehe unten.
Leider fehlen mir von den beiden und allen ihren Geschwistern die
Nachkommen - weisst Du da was?
Brauchst Du ihre Vorfahren bis 1505 rueckwaerts? (habe ich)
Herzlichen Gruss!
Peter
Peter Chr. CLEMENS, Schwerin / Mecklenburg / Germany, Kinderarzt
(Pediatrician), Dr.med..
-- Ich knote zusammen a l l e Nachfahren (a) meiner Familie
SUSEMI(E)(H)L auf der ganzen Welt ab 1505, und (b) meiner juedischen
Familien JOSEPHY/JOSEPHI aus M e c k l e n b u r g ab 1690 und (c)
HENRIQUES/HINRICHSEN aus Portugal - Frankreich - Niederlande - G l u e c k
s t a d t - D � n e m a r k - Mecklenburg ab 1580. (I tie together a l
l descendants [a] of my family SUSEMI(E)(H)L all over the world since
1505, and [b] of my jewish families JOSEPHY/JOSEPHI from Mecklenburg since
1690 and [c] HENRIQUES/HINRICHSEN from Portugal - France - Netherlands -
Glueckstadt - D e n m a r k - Mecklenburg, since 1580.)
-- In S c h l e s i e n suche ich Vorfahren, insbesondere aber Geschwister
und deren Nachfahren von meinem Spitzenahnen Johann CLEMENS, b: ca. 1740 in
Gr�nberg (Zielona G�ra) / Lower Silesia = Niederschlesien, irgendwann
uebergesiedelt nach Meseritz, Provinz Posen, dort d: 1800 ? Ausserdem
jegliche KEYSEL und KAYSEL. (In S i l e s i a I search for CLEMENS,
KEYSEL and KAYSEL.)
-- Die meisten meiner Verwandten leben. Die ��lteste� Ahnenreihe geht
zurueck auf KAISER KARL DEN GROSSEN, und weiter bis zum Spitzenahnen geboren
ca. 6 nach Christus (K�nig CLODIUS II von GALLIEN). (The most of my
relatives are very alive. The �oldest� ancestor line goes back to
CHARLEMAGNE, via him further back to the year 6 A.D. [birth of King CLODIUS
II of ancient Gaul].)
-- Herstellung edler Familientafeln auf Papyrus 80x60cm, und auf Schlipsen,
hier nur eine Ahnenlinie (Design of family trees on Papyrus 3x2ft, and on
ties, here only one ancestor line)
-- Kopien-Archiv aller jued.Kirchenbuecher d.Ghzm Mecklenburg-Schwerin
(Archives of Copies of all jewish church books of Gr.Duchy of
Mecklenburg-Schwerin)
= Am Tannenhof 52, D-19061 Schwerin-Schlossgarten / Mecklenburg, Germany
= Tel/Fax +49-385-565670 (or Fax +49-385-520-2676)
= Email dr.clemenspc@p4all.de (attachments I can only read if saved as .doc
or .tif file)
SUSEMIHL [FNF]
Lieber Peter,
damit Du nicht so lange "auf dem Trockenen" sitzt,
hier die ersten Ergebnisse meiner Untersuchung
zum Familiennamen (FN) SUSEMIHL.
[SUS_EMIHL_BS_2/h_kt]
In einem Text um 1430 hei�t es:
"der millner soll die mihl halden als von alders herkomen
ist ob die pecken in die mihl kumben oder ander leit mit
grossen gemalter, ..."
Hier ist der millner = M�ller und mihl = M�hle.
Ob diese Situation auch f�r Mecklenburg zutraf,
muss ich noch untersuchen,
aber diese Variante ist in anderen deutschen Landschaften
zutreffend und so setze ich sie zun�chst einmal als These an.
In der Verbindung mit SUSE er�ffnen sich nun mehrere
M�glichkeiten.
1. SUSE als Kosename f�r Susanna/Susanne
(in Mecklenburg gebr�uchlich)
Daraus w�rde sich in der Zusammensetzung z. B. :
SUSE-MIHL = "Susanne aus der M�hle" oder
"die M�hle der Susanne" ergeben.
2. SUSE bedeutete in Mecklenburg aber auch
"sausen, brausen, s�useln"
und im mittelniederl�ndischen (A1) bedeutete
su(y)seln<< = s�useln (A2).
In Verbindung mit der M�hle kann auch eine M�hle
gemeint sein, die in Betrieb, einen ganz besonderen
Ton erzeugte ("die s�uselnde M�hle")
und so ihren Namen erhielt und infolge der Name
auf die Besitzer oder Betreiber �berging.
(Das der Ton einer M�hle fr�her eine Bedeutung hatte,
konnte ich in Portugal erfahren. Ich lernte dort einen
M�ller kennen der mir seine M�hle zeigte und
die Bedeutung der Tongef��e, die an den Fl�geln
befestigt waren, erl�uterte und vorf�hrte. Sie dienten
dazu, dass er die Geschwindigkeit der rotierenden Fl�gel
absch�tzen konnte. Denn er konnte die Fl�gel, wenn er
in der M�hle arbeitete, nicht sehen, aber h�ren. Bei zu
hoher Geschwindigkeit (hoher Ton) musste er sie
"per Hand" "bremsen".)
3. SUSEMIHL in der Bedeutung als M�hle kann aber auch
die besondere Lage (�rtlich) einer M�hle anzeigen.
�hnlich wie bei SUSEWINKEL, wo die Ortslage
den Einschluss zwischen H�geln und/oder definiert
(DYLO dictus SUSEWINKEL, 1321).
(A1) In den Niederlanden gab es ebenfalls den FN SUSEMIHL
(Tjark SUSEMIHL geboren in Veendam in den Niederlanden.)
(A2) SUSE = "s�usel" ist relativ h�ufig anzutreffen,
z. B. auch als �N und Flussname:
SUSE(L)BECK als Flussname in Westfalen
("der s�uselnde Bach").
Herzlichen Gru�
Hendrik
PS:
Diesen Brief lasse ich noch mal �ber die Liste laufen,
da ich nicht wei�, ob Dich mein letztes Schreiben erreichte.
Au�erdem ist die Annahme (U=I) so eine Sache und Kalle will mitlesen :-).