Hallo Zbyszek
als eifriger Listenleser möchte ich Dir meine Interpretation mitteilen und
ist fett hervorgehoben.
Gemäß Deiner Niederschrift:
Nr.48 Punkt 1 der Tagearbeiter Franz...
Sohn des Wirtschaftsauszüglers Joseph .....
Punkt 2 die unverehelichte Marianna ........
ohne besonderen Stand der Persönlichkeit .....
Tochter des verstorbenen Ackerwirth Tomas ...
geboren Domin - Nawrothischen Eheleuten zuletzt
wohnhaft ....
Punkt 3 erschienen: Ackerbürger Johann....
Punkt 4 der Ackerwirth Thomas ......
eins und fünfzig Jahre ....
Nr.: 157 der Persönlichkeit nach bekannt der Ackerwirth Simon ...
Szymon / Swiadetz wohnhaft ....
daß der Wirtschaftsauszügler Joseph .....
zuletzt verheiratet gewesen mit der verstorbenen
Magdalena ...
Sohn des verstorbenen Wirtschaftsvogt Joseph und
Marianna
(geboren unbekant) Lisieckischen Eheleuten zuletzt
wohnhaft...
in der angezeigten (?) Wohnung am neunzehnten ...
Nr.: 238 der Ackerwirth Simon ....
daß die Wirtschaftauszüglerin Frau Magdalena ......
64 Jahre alt katholischer Religion ....
geboren zu Chalkowo verheiratet gewesen mit dem
Wirtschaftsauszügler Joseph L ....
Tochter der verheirateten Ackerwirthe Peter und
Marianne ...
Majchrzak - Szkielkaschen Eheleuten zuletzt ....
am 22 - ten November angezeigten des Jahres ....
Nachmittags um zehn Uhr .....
Nr.: 59 der Tagearbeiter Franz ....
um elf und dreiviertel Uhr ...
Nr.: 38 der Inwohner Franz ...
des Jahres 1899 Nachmittags um elf ...
Ich hoffe Dir etwas geholfen zu haben.
Ein schönes Wochenend und herzliche Grüße
Dietrich Dittmann