Hallo zusammen,
erst jetzt bin ich zufällig darauf gestoßen, dass bei der Suche nach Namen mit Akzentzeichen letztere mit eingeben werden müssen (hier ging bei den Preußischen VL 1870/71 um den Namen Rosche und v. Rosché; siehe z.B. Verlustlisten 1870/71 Preußen und Baden, page 029_1: Rosché, v. (null) ).
Wir wissen aber doch alle um die Unsicherheiten und Schreibfehler bei den Namen in Verlustlisten und Adressbüchern. Zudem wurden über die Jahre hinweg französische Schreibweisen oft eingedeutscht. Wäre es daher nicht dringend geboten, solche Schreibweisen bei der Suchfunktion einheitlich zu behandeln (also bei der Suche nach Rosche dann Rosché mit anzuzeigen und umgekehrt)? In eigentlich allen Datenbanken, die ich kenne, wird das auch so gehandhabt.
Viele Grüße
Thomas (Bauer)