Guten Tag,
Ich bin neu in dieser Gruppe.
Ich suche Information �ber die Eltern von Sophie und Caroline Marie Auguste
Borcherdt und von Sophie's Eheman: Butterman(n).
Ich habe ein Photo von Jacobus Henricus (Henri) Fransella und seine erste
Frau aus ein Butterman photostudio in Schwerin.
Die photgraph konnte Sophie's Eheman sein, aber da� weis ich nicht sicher.
Sophie Borcherdt war ein Opera S�ngerin und heiratete ein Herr Buterman(n).
Ihre Schwester heiratete ein Holl�ndische Fl�tespieler: Jacobus Henricus
Fransella.
Der Vater war Schauspieldirector.
Ein Kleinsohn von Jacobus Henri und Caroline Marie Auguste, Henri Albert
Joseph Fransella hat als neunj�hrige aufgetreten am Hof in Schwerin.
Nachkommen von Karl Ludwig Heinrich Borcherdt
I Karl Ludwig Heinrich Borcherdt. Karl ist gestorben bevor 19-04-1911. Karl
Ludwig Heinrich heiratete mit Sophie Borcherdt. Sophie ist gestorben bevor
19-04-1911.
Kinder von Karl Ludwig Heinrich und Sophie :
1 Sophie Borcherdt, geboren am 20-06-1843 in Schwerin, Mecklenburg
Deutschland Folge II-a.
2 Caroline Marie Auguste Borcherdt, geboren etwa 1849 in Mecklenburg,
Deutschland Folge II-b.
II-a Sophie Borcherdt ist geboren am 20-06-1843 in Schwerin, Mecklenburg
Deutschland, Tochter von Karl Ludwig Heinrich Borcherdt und Sophie
Borcherdt. Sophie ist gestorben am 23-06-1898 in Schwerin, Mecklenburg
Deutschland, im Alter von 55 Jahr. Sophie heiratete mit Buttermann.
II-b Caroline Marie Auguste Borcherdt ist geboren etwa 1849 in Mecklenburg,
Deutschland, Tochter von Karl Ludwig Heinrich Borcherdt und Sophie
Borcherdt. Caroline ist gestorben am 18-04-1911 um 02:00 in Amsterdam, im
Alter von etwa 62 Jahr. Das Versterben wurde am 19-04-1911 angemeldet.
Caroline Marie Auguste heiratete mit Jacobus Henricus (Henri) Fransella. Die
Trauung fand am 08-09-1868 statt) in Schwerin, Mecklenburg Deutschland.
Henri wurde geboren am 15-07-1840 in Middelburg, Sohn von Johannes Maria
Bernardus Francella und Elisabeth van de Poel. Der Geburt wurde am
16-07-1840 angemeldet. Henri ist gestorben am 13-03-1907 um 13:00 in
Amsterdam, im Alter von 66 Jahr. Das Versterben wurde am 14-03-1907
angemeldet.
Stelle:
1889 Secretaris van Het Hollandsch Opera Orkest
Wer kan mir weiter helfen auf er Suche nach dies Familie?
Micha�l Boers, Haarlem
E-Mail: michael.boers @ hccnet.nl
Research: Boers/Buhrs/Buers/Buhr, Distelbrink, Keulemans/Ceulemans, Reuvers,
Liesoij/Liesoy/Lisois/Liegois, Franscella/Fransella/Francella