Guten Tag,
seit Anfang Dezember verfolge ich die Beitr�ge der norddeutschen Listen und hoffe, da� auch mir geholfen werden kann. Ich bin absolute Anf�ngerin bzw. Laiin der Ahnenforschung. Folgendes Problem habe ich: "Ahrendt, Jochim Asmus" Abschrift aus Trauregister Carlow Jg. 1825 Seite 44 "Ahrendt, Jochm Hartwig". Abschrift aus dem Begr�bnisregister Demern Jg. 1825 geb. 1.10.171 gest. 29.11.1875
Die Lebensdaten sind identisch, auch die Eltern. Wei� jemand, was nun stimmen kann? Vielen Dank an die Liste.
Viele Gr��e
Margret Hamann, Hamburg
Hallo Margret,
da es sich nur um Abschriften handelt, solltest Du versuchen selbst das Kirchenbuch zu lesen und zus�tzlich den Geburtseintrag zu finden. Bei meinen Vorfahren �ndern sich auch manchmal die 2. Vornamen, das liegt auch oft an dem Desinteresse der Pfarrer korrekte Eintr�ge zu machen.
Sch�ne Gr��e
Ute Klimke
Hallo Margret,
kennst Du das Ortsfamilienbuch Carlow? Wenn nicht dann schau Dir mal die
folgende Seite an:
Im Ortsfamilienbuch Carlow findest Du folgende Person, sowie deren
Vorfahren:
AHRENDT, Jochim Hartwich Asmus * 01.10.1791 in Neschow, + 1875 in Demern
Ich denke, es handelt sich dabei um die von Dir gesuchte Person.
Viele Gr��e
Andreas (Hamdorf)
-----Urspr�ngliche Nachricht-----