Entschuldigen Sie bitte alle grammatischen Störungen, wie ich einen
on-line-Übersetzer benutze.
Ich suche nach Informationen über Heinrich Stromberg von Obernkirchen. Er
kam in die USA 1852 mit seiner Frau und sechs chldren (drei Söhne und drei
Töchter). Sie zuerst wohnten, in Philadelphia aber zogen auf NYC kurz nach um.
Ein Sohn, Charles H., ist der meines große Großvater des Ehemanns.
Danke für jede mögliche Hilfe, die Sie anbieten können
There a lot of Stromberg addresses in Germany, but not in Obernkirchen.
Obernkirchen is a small town in Westphalia, close to Bückeburg and Rinteln.
See also: http://www.obernkirchen.de/
I'm not familiar with this area.
Good luck,
Werner Honkomp
Dear Mzf5750 (?),
the following link is a database about Schaumburg emigrants http://mitglied.lycos.de/histagschaumburg/Auswanderer_alles.php
I found your Heinrich Stromberg there.
Name: Stromberg, Heinrich
Herkunft: Obernkirchen
Ziel: Amerika
Weitere Daten: Schlosser; verh.; Mitreisende: Ehefrau, 1 Sohn �ber, 2 S�hnen unter, 2 T�chter �ber u. 1 Tochter unter 14 J.; ohne Verm�gen (StA M 16 II 14 Nr. 23 Bd. 1 S. 192))
The last lines say: locksmith; journey with his wife, 1 son over, 2 sons under, 2 daughters over and 1 daughter under 14 years; without money. (signature from the archieve)
Good luck with your further research and kindly regards from Langenhagen, Germany,
Bj�rn
Dear Werner,
Obernkirchen is not in Westphalia, but in Schaumburg, Lower Saxony!
I must also say, that I haven't seen the name "Stromberg" in this area. I found some "Strumbergs" in the 17th and 18th century. I don't know whether they are the same.
Regards, viele Gr��e,
Bj�rn
Hallo Björn,
vielen Dank für den Hinweis, hätte mir doch wohl die Landkarte ansehen sollen.
Gruß Werner