Liebe famnordler,
ich habe hier einen Brief, geschrieben von meiner Mutter an meinen Vater an der Front,� Datum : einen Tag nach meiner Geburt (1944).� Leider kann ich ihn nicht lesen, er ist in Steno geschrieben, und zwar entweder im Stolze-Schrey oder im Gabelsberger System.� Kann ihn irgend jemand von Euch f�r mich "�bersetzen" oder kennt jemanden, der das tun k�nnte ?
Ganz herzlichen Dank f�r Eure Hilfe !
J�rgen (Laudi)
Hallo,
vielleicht kann hier <Vereinsübersicht - Deutscher Stenografenbund E. V.; jemand
weiterhelfen.
Viele Grüße
Brigitte (Schymura)
Ich habe mich eben etwas schlau gemacht... in der Schweiz benutzt man Stolze-Schrey, und der Schweizer Stenografenverband befindet sich hier
In einem Artikel stand, dass Stolze-Schrey früher vor allem in Norddeutschland verbreitet war... ich kann mir somit denken, dass der Brief vielleicht eher in Stolze-Schrey geschrieben war als in Gabelsberger (Gabelsberger war mir überhaupt kein Begriff!)
Vielleicht kann ja beim Schweizer Stenografenverband jemand helfen... viel Erfolg!
Angelika