Dear Denise,
the sources are original church certificates from the 40's. They are
trustworthy, I think. The family was staunchly Lutheran (evangelisch, in
German)
The name seems to be fitting, but the area is not. The Maria Sokolowski I
have in my documents was from the region of Ortelsburg, East Prussia, but
Golub was in West Prussia. It seems improbable, (but not impossible) that a
family would have moved so far to the quite poor region of this particular
village (Klein Jerutten) from West Prussia.
This is interesting! What is your information?
your sincerely,
Cornelia
Hallo Denise,
Die Quelle der Daten sind Auskünfte der Kirchen aus den 40er Jahren.
Sie sind zuverlässig soweit ich das einschätzen kann. Die Familie
war evangelisch. Der Name scheint passend, aber die Gegend nicht. Die Maria
Sokolowski aus meinen Unterlagen kommt aus Ostpreussen während Golub in
Westpreussen lag. Es scheint mir unwahrscheinlich (wenn auch nicht
unmöglich) dass eine Familie aus Westpreussen in die ziemlich arme
Gegend von Klein Jerutten ziehen würde.
Das ist interessant. Was haben Sie für Informationen?
Mit freundlichen Grüßen,
Cornelia