nennt mich naiv, aber ich bin momentan echt geschockt.
Da habe ich drei Kopien im Wroclawer Standesamt 1 angefordert (bei zweien
hatte ich sogar die amtliche Registriernummer und da ich bei ALLEN
vollst�ndige Daten hatten, d�rfte nichts mit einem gr��eren Suchaufwand
verbunden gewesen sein) und bekomme nun Post vom Generalkonsulat, die mich
um �berweisung von 96 EUR (in Worten: SECHSUNDNEUNZIG!!!) ersuchen, damit
mir die Dokumente zugeschickt werden. Da mu�te ich mich erstmal setzen und
nach Luft schnappen.
In dem Anschreiben steht:
"Gem�� der Verodnung des polnischen Au�enministers vom 14.8.2003 �ber die
konsularischen Geb�hren blablabla... erheben wir f�r die Zustellung der
Dokumente, die von polnischen Beh�rden bzw. �mtern erstellt werden, eine
konsularische Geb�hr, die sich in dem Fall auf 96 EUR bel�uft. Bitte
�berweisen Sie...blablabla. Nach Erhalt der vorbezeichneten Summe werden wir
Ihnen die Dokumente auf dem Postweg (per Einschreiben) zusenden."
Das hei�t ja wohl, dass hier nicht nur das Standesamt in Wroclaw Geld
verlangt, sondern auch noch das Konsulat. Wof�r eigentlich? Dass sie Post
weiterleiten? Wieso stellt das Standesamt nicht selbst eine Rechnung? Hat
das Archiv Liegnitz doch auch getan und das war nicht so teuer.
Wickeln die polnischen Standes�mter solche Dinge denn NUR �ber die
entsprechenden Konsulate ab oder h�tte ich auch eine Chance, DIREKT mit
ihnen etwas abzuwickeln? Ganz ehrlich: knapp 100 EUR f�r drei lumpige Kopien
(mehr wollte ich ja nicht) empfinde ich als Unversch�mtheit.
Was habt Ihr denn bisher f�r Erfahrungen mit Kopie-Anforderungen bei
Standes�mtern gemacht und was habt Ihr daf�r bezahlt?
sowas �hnliches ist mir k�rzlich auch passiert. Vor allem hab ich auch noch
konkret nachgefragt wieviel es kostet und das konnte man mir (angeblich)
nicht sagen. Dazu kam noch, da� man mir die Unterlagen unaufgefordert per
Nachnahme zugestellt hat. Die Geb�hren konnte ich auch noch tragen.
Ich habe auch 30 € für eine Kopie (keine Abschrift) einer Urkunde bezahlt, die ich über das Konsulat in Lyon, Frankreich bekommen habe. Der Preis scheint doch festgelegt.
Eine Kopie ist mir auch lieber denn wenn man abschreibt, können auch Fehler entstehen und man verliert die Unterschriften.
Was habt Ihr denn bisher f�r Erfahrungen mit Kopie-Anforderungen bei
Standes�mtern gemacht und was habt Ihr daf�r bezahlt?
Hallo Petra,
ich hatte 1976 eine Geburtsurkunde aus Schlesien bei der dt. Botschaft
in Warschau bestellt. Die Bearbeitung dauerte vier Monate, und ich mu�e
f�r die Urkunde, die von einem poln. Standesamt ausgestellt worden war,
schlie�lich 1,- DM an die Bundeskasse in Bonn �berweisen.
20 Jahre sp�ter hatte ich es dann erneut mit einer Geburtsurkunde
versucht. Ich schrieb wieder nach Warschau, doch diesmal leitete man
mein Schreiben an das Generalkonsulat in Breslau weiter. Es dauerte 7
Monate, und ich bekam eine Kopie aus dem Staatsarchiv Breslau.
Vermerk aus der Auslandskostenverordung: Auf dt. Seite k�nnen Kosten
zwischen 20,- bis 50,- DM entstehen, auf polnischer 6,- bis 12,- DM. Ich
mu�te 20,- DM an die Bundeskasse in D�sseldorf bezahlen.
Im Jahr 2000 hatte ich schlie�lich noch eine Heiratsurkunde auf
diesem Weg f�r wieder 20,- DM und erneuter Bearbeitungszeit von 7
Monaten erhalten.
Hier:
l��t sich nachlesen, da� die Verordung wohl 2001 ein Update erhielt.
Kosten nun:
ich kann nur berichten, dass ich eine internationale Geburtsurkunde meines Gro�onkels vor ca. 3 Wochen
per Einschreiben direkt vom Standesamt bekommen habe.
Es war keine Geb�hrenrechnung dabei, nur ein Brief, in dem aufgelistet war, welche Jahrg�nge noch vorhanden
sind.
Ich war wirklich positiv �berrascht, da ich ja auch mit Geb�hren gerechnet hatte.
Meine Anfrage hatte ich �brigens per eMail direkt an das Standesamt gesandt.